IT
SL EN DE

Charme Alpino. Chic Cittadino.

Questa è la storia di Kranj, una città che nasce sulla roccia. Nella capitale dell'Alta Carniola (Gorenjska), il moderno si mescola con la tradizione, e lo spirito urbano si intreccia con l'aria alpina della campagna. Kranj regala una vista mozzaffiato sui monti del Tricorno (Triglav), Stol e Grintavec, le vette più alte di tutte e tre le catene alpine della Slovenia.

Vieni a trascorrere un weekend in città con lo charme alpino oppure a godere di una vacanza in montagna con lo chic cittadino.

 

Un gran fine settimana a Kranj

Durante il giorno i panorami verdi delle Alpi, la sera da trascorrere in allegrai con gli appuntamenti dedicati a Prešeren per le strade della città o al teatro all'aperto di Khislstein. Kranj è costruita come un grande anfiteatro alpino, circondato da montagne e dove tutto suona bene, dal jazz al blues, dalle canzoni slovene al rock, dai musical alla musica classica. Fra le sorprese che ci si può aspettare da Kranj, quando si prenota la vacanza qui, figura anche una visita guidata gratuita all'affascinante centro cittadino e un tour dei tunnel sotto la parte antica della città. In ogni caso, il weekend a Kranj è ricco di esperienze, concerti ed eventi.

 

Eva, Rok in mala Zala

Program Prešernega poletja

 

Eva, Rok e la piccola Zala hanno preso sul serio lo charme alpino e lo chic cittadino. Hanno portato Miloš e Berta, un capretto e una capretta della fattoria Vogar di Babni vrt vicino a Kranj, a fare una passeggiata per la città. Dato che era venerdì, ne hanno approfittato per fare la spesa al mercato cittadino.

Dai un'occhiata al programma delle serate estive Prešeren I graffiti danno alla città un tono speciale. Andrej e Gregor della band swing Bend Over hanno invitato Eva per un concerto spontaneo.

 

Pernottare a Kranj regala tante sorprese e vantaggi.

Una vacanza alpina indimenticabile

Kranj è una città alpina da vivere sia in estate che in inverno. Le nostre stelle Andrej e Marija Štremfelj, la prima coppia nella storia a scalare il Monte. Everest, sono sempre con un piede in città e l'altro nella natura. L'unica cosa che separa il centro della città dalle bellezze verdi è il ponte, sotto il quale scorre il fiume Kokra che attraversa il secondo canyon cittadino più alto d'Europa. Durante il giorno è possibile intraprendere avventure a piedi e in bicicletta, mentre la sera si possono godere gli appuntamenti, eventi e concerti dell'estate di Prešeren. Marija e Andrej sono in grado di accompagnarvi ai duemila metri. La gente del posto scopre la vicina bellezza di Kranj fino alla tenuta di Brdo con KRsKOLESOM. Un biglietto per il Parco Brdo e un noleggio di biciclette sono gratuiti se prenoti il ​​tuo pernottamento a Kranj quest'estate.

 

Eva, učiteljica glasbe v gojzarjih

 

Marija in Andrej Štremfelj

Eva, insegnante di musica, attraversa la città con gli scarponi da trekking. Le montagne di Kranj sono vicine alla vista e ai piedi.

Marija e Andrej Štremfelj, alpinisti di fama mondiale e famose guide alpine, a volte pensano a nuove vie di arrampicata nel centro della città.

 

La città e l'estate di Prešeren

C'è qualcuno che fa compagnia ai cittadini di Kranj ogni giorno. Stiamo parlando di France Prešeren, un gigante tra i poeti europei, autore del testo dell'inno nazionale sloveno, che canta l'amicizia tra le nazioni. Avvocato e poeta. Disteso in una dualità tutta carniolana. Vi invitiamo alla fatidica esperienza di »Testa e croce«. Insieme lanceremo una monetina e ci divertiremo al gioco degli opposti.

 

 

C'è una scena di KR a Kranj

Ogni venerdì diciamo che è quasi weekend e invitiamo tutti i cittadini di Kranj sulla piazza principale, per godere del profumo delle bancarelle di street food già da lontano, prelibatezze locali e prodotti culinari. Viene portato in città il nostalgico camion TAM di Franc e Jožef, dal quale Marko Arvaj serve abilmente le vere salsicce carnioline, e la giornata è perfetta per l'inizio del fine settimana.

 

 

Benvenuti a Kranj per sentire lo charme alpino e lo chic cittadino con noi.